定義 日語教育文法:動詞的辞書形 学校国語文法:動詞的終止形或連体形 形態 V〔る〕 五段(Ⅰ類):ウ段[u] 一段(Ⅱ類):~ る カ変(Ⅲ類):くる サ変(Ⅲ類):する 類別V〔る〕Ⅰ買うⅠ書くⅠ泳ぐⅠ話すⅠ立つⅠ死ぬⅠ遊ぶⅠ読むⅠ取るⅡ見るⅡ借りるⅡ教えるⅡ食べるⅢくるⅢする 包含動詞的後部擴張 動詞的後部擴張 日語教育文法由於沒有助動詞的概念,因此如果動詞後方接續多個不同功能的助動詞時,視為多次變化的「後部擴張」。 例)行かせる 日語教育文法:行く → 行かせる 動詞「行く」變成使役形「行かせる」的原形 学校国語文法:行か + せる 行か未然形 せる 例)教えられて 日語教育文法:教える → 教えられる → 教えられて 動詞「教える」變成可能形或受身形再變成て形 学校国語文法:教え + られ + て 教え未然形 られる連用形 て接続助詞 Link to original