活用
由於原本的活用無法接續各種助動詞，藉由連用形（べく）搭配あり，形成「べくあり」後再縮約為「べかり」即可填補原本活用中的空白。
接續
接續
意義
「べし」的核心概念為「當然、必然」， 延伸出不同的細部用法。
- 應當・義務（從常理來看當然…）
- 意志・目的（說話者認為自己當然要…）
- 命令・勸誘（說話者認為對方當然要…）
- 推量・推測（說話者認為事情的走向必然會…）
應當・義務
表示從社會常理、道德、法律或事情的道理來看，做某件事是理所當然的應盡義務。現代多以「べき + だ／です」的形式出現，常譯作「應當…」。
例
- 学生はまず学業に專念すべきだ。
學生應當首先專心於學業。
- 約束は守るべきですが、どうしても無理な場合は事前に連絡してください。
雖然應當遵守約定，但無論如何都辦不到的時候請事前聯絡。
- 弱者を助けるのは、人間として当然なすべきことです。
幫助弱者是作為人類理所當然應當做的事。
- 他人のプライベートに無断で立ち入るべきではない。
不應當擅自干涉他人的隱私。
意志・目的
表示說話者自己強烈的意志，或是為了達成某個特定目的而採取的行動。現代多以連用形「べく」的形式出現，常譯作「為了…」。
例
- 新しい事業を始めるべく、様々な準備を進めております。
為了開始新的事業，正推進著各式各樣的準備。
- 彼は金メダルを獲得するべく、毎日 10 時間以上の猛特訓を重ねた。
他為了獲得金牌，每天反覆進行 10 小時以上的嚴格特訓。
- 開発チームは、予定通りの期日に間に合わせるべく全力を尽くしています。
開發團隊為了趕上預定語期的截止日期，正竭盡全力。
命令・勸誘
以強烈的語氣直接要求、命令或勸導聆聽者採取某種行動。在現代常出現於針對不特定大眾的標語、告示牌、部隊訓示，或是長輩、上司對晚輩的嚴厲叮嚀中。
肯定（命令）
例
- これ以上の遅刻は許されない。明日からは絶対に遅れずに出席すべきだ。
容不得你再遲到了。從明天起你絕對必須不遲到地出席。
- 選挙権を持つ者は、明日の投票に必ず行くべし。
擁有選舉權的你們，明天的投票務必前去。
- 部下を率いる立場にあるなら、まずは自らが範を示すべきです。
既然你處於率領部下的立場，首先你應當自己示範。
否定（禁止）
若搭配否定的助動詞ず時，表示強烈的禁止。
接續
べから + ず
例
- 危険につき、これより先へ立ち入るべからず。
前方危險，禁止進入。
- いかなる困難に直面しようとも、君たちは決して諦めるべからず。
無論你們面臨怎樣的困難，都絕對不可放棄。
- 許可なくこの機械に触れるべからず。
未經許可，不可觸碰這台機械。
推量・推測
基於確鑿的根據或客觀的事理，做出具有極高把握的斷定或推測，常譯作「一定會…」、「必然…」。
例
- これだけの証拠が揃っていれば、犯人は逮捕されるべき流れになるでしょう。
既然備齊了這麼多的證據，接下來想必會走向犯人必然被逮捕的趨勢吧。
- 経済の状況を見るに、今後物価はさらに上昇すべき状況と考えられます。
從經濟狀況來看，可以認為今後物價處於必然進一步上漲的狀況。
- この研究が成功すれば、人類の歴史に深く刻まれるべき偉業となるに違いありません。
這項研究如果成功的話，毫無疑問會成為必然深深銘刻於人類歷史的偉業。
Footnotes
-
詳見イ形容詞 > くある ↩