接續
Link to originalＶ〔ます〕
意義
將動詞轉為丁寧体。
例
- 私は学生です、毎日学校へ行きます。
我是學生，每天去學校。
- 日本料理を食べます。
吃日本料理。
- お茶を飲みます。
喝茶。
應用
基本
Link to original
Circular transclusion detected: 04_活用・變化/述語時態對照表
ます
例
- 毎日コーヒーを飲みます。
每天喝咖啡。
- 明日、買い物に行きます。
明天要去買東西。
- 彼は明日きます。
他明天會來。
ません
例
- タバコは吸いません。
我不抽菸。
- 今日はどこへも行きません。
今天哪兒都不去。
- 朝ご飯を食べません。
不吃早餐。
ました
例
- 昨日は早く寝ました。
昨天很早睡。
- 宿題はもう終わりました。
作業已經完成了。
- 先週、映画を見ました。
上週看了電影。
ませんでした
例
- 昨日は勉強しませんでした。
昨天沒讀書。
- 朝は何も食べませんでした。
早上什麼都沒吃。
- 先週は休みませんでした。
上週沒有休息。
其他
意向形：ましょう
詳見意向形。
接續
例
- 一緒に帰りましょう。
一起回家吧。
- ちょっと休みましょうか。
稍微休息一下吧？
- 私がやりましょう。
由我來做吧。
命令形：ませ
用於極為鄭重的場合，多接於不規則活用的特殊敬語動詞後方。
接續
Ｖ〔-ます-〕+ ませ
例
- どうぞ、お入りくださいませ。
請進。
- いらっしゃいませ。
歡迎光臨。
中止形：まして
接續
例
- お忙しい中、お越しいただきまして、誠にありがとうございます。
感謝您在百忙之中抽空過來。
- 多大なるご支援を賜りまして、深く感謝申し上げます。
對於您給予的莫大支持，本人深表謝意。
- 先生にお会いできまして、光栄です。
能見到老師，感到十分榮幸。
- 先ほどの件につきまして、御社のご意向をお聞かせください。
關於剛才的那件事，請讓我們聽聽貴公司的想法。
- 目上の人に対しましては、敬語を使わなければならない。
對於上司，必須使用敬語。