意義
「先立つ」原意為「先行(第一個行動)」、「先死(比某人早逝)」等。詳見 字典。
應用
先行的動作《に先立ち/に先立って》
在進行某個主要動作之前,先進行準備或前置的必要動作。常用於正式或公開的場合。
接續
例
- 新商品の発売に先立ち、記者発表會が行われた。
在新商品發售之前,舉行了記者發表會。
- 映画の公開に先立って、監督の舞台挨拶があります。
在電影公開之前,有導演的舞台問候。
- 工事を開始するに先立ち、周辺の住民に説明会を開いた。
在開始施工之前,對周邊的居民召開了說明會。
- 移住するに先立って、現地の生活環境を念入りに調査した。
在移居之前,仔細地調查了當地的生活環境。