サ変（Ⅲ類）

定義

屬於サ行［s］不規則活用（變化）動詞，即する一語。日語教育文法中和くる【来る】合稱為「Ⅲ類動詞」。

• 日語教育文法：Ⅲ類、グループⅢ…
• 学校国語文法：サ行変格活用、サ変…

活用

日語教育文法觀點

縱向版

	サ変（Ⅲ類）
ない形	し ない
受身形	さ れる
使役形	さ せる
ます形	し ます
て形	し て
た形	し た
辞書形	する
命令形	し ろ／せ よ
可能形	できる
ば形	す れば
意向形	し よう

橫向版

ない形	受身形	使役形	ます形	て形	た形	辞書形	命令形	可能形	ば形	意向形
し ない	さ れる	さ せる	し ます	し て	し た	する	し ろ／せ よ	できる	す れば	し よう

学校国語文法觀點

活用形	活用
未然形	し 1／せ 2／さ 3
連用形	し
終止形	する
連体形	する
仮定形	すれ
命令形	しろ／せよ

「する」的複合動詞

詞語＋する

する可和其他詞語（多為 ⒱Ｎ 複合，形成新的複合動詞，原則上活用（變化）規則和「する」完全相同。

• 漢語＋する：勉強する、食事する…
• 外来語＋する：ジョギングする、カットする…
• 副詞＋する：イライラする、ドキドキする…

自他同形

此類複合動詞部分同時具有自動詞和他動詞的用法，可視為自他同形」動詞。

• 駅前に新しいスーパーがオープンした。自動詞
• うちの会社は駅前に新しいスーパーをオープンした。他動詞

一個漢字的《漢語＋する／ずる》

部分一個漢字的漢語加上「する」或「ずる」的動詞，需注意轉為一段（Ⅱ類）或五段（Ⅰ類）活用的可能性。

轉為一段（Ⅱ類）《漢語＋ずる》

部分型態為一個漢字的《漢語＋ずる》的動詞雖然仍屬於「サ変」，但需搭配「ずる」。

其活用（變化）原則上需轉為一段（Ⅱ類）。

以「信ずる → 信じる」為例：

活用形	信ずる サ変（Ⅲ類）	信じる 一段（Ⅱ類）
Ｖ〔る〕	信ずる 古風	信じる 常用
Ｖ〔ます〕	✖	信じます
Ｖ〔ない〕	✖	信じない
Ｖ〔て〕	✖	信じて
Ｖ〔た〕	✖	信じた
Ｖ〔(ら)れる〕	✖	信じられる
Ｖ〔使役〕	✖	信じさせる
Ｖ〔ば〕	信ずれば 古風	信じれば 常用
Ｖ〔命令〕	✖	信じろ
Ｖ〔意向〕	✖	信じよう

其他亦屬於此類情形的動詞如下：

• 応おうずる → 応じる
• 生しょうずる → 生じる
• 通つうずる → 通じる
• 命めいずる → 命じる
• 演えんずる → 演じる
• 感かんずる → 感じる
• 論ろんずる → 論じる
• 重おもんずる → 重んじる
• 案あんずる → 案じる

轉為五段（Ⅰ類）

部分型態為一個漢字的《漢語＋する》的動詞其演變歷史較為特殊。

古代是「～す」，近代轉成サ変（Ⅲ類）「～する」，現代再度轉為五段（Ⅰ類）「～す」，形成混合型的活用（變化）。

以「愛す 古代 → 愛する 近代 → 愛す 現代」為例：

活用形	愛する サ変（Ⅲ類）	愛す 五段（Ⅰ類）
Ｖ〔る〕	愛する 常用	愛す 古風
Ｖ〔ます〕	愛します 相同	愛します
Ｖ〔ない〕	愛しない ✖	愛さない
Ｖ〔て〕	愛して 相同	愛して
Ｖ〔た〕	愛した 相同	愛した
Ｖ〔(ら)れる〕	愛される 相同	愛される
Ｖ〔使役〕	愛させる 相同	愛させる
Ｖ〔ば〕	愛すれば 常用	愛せば 古風
Ｖ〔命令〕	愛しろ ✖	愛せ
Ｖ〔意向〕	愛しよう ✖	愛そう

其他亦屬於此類情形的動詞如下：

• 熟じゅくす → 熟する → 熟す
• 制せいす → 制する → 制す
• 要ようす → 要する → 要す
• 略りゃくす → 略する → 略す
• 死しす → 死する → 死す

維持サ変

部分型態為一個漢字的《漢語＋する》的動詞較為單純，遵照基本的サ変活用。

此類動詞的特色是**「する」的前方多為撥音或促音等特殊音**（因為如果轉成其他類型的活用反而更難發音）。

• 撥音＋する
  • 反はんする
  • 関かんする
  • 面めんする
• 促音＋する
  • 察さっする
  • 徹てっする
  • 達たっする
• 其他
  • 対たいする
  • 要ようする

Footnotes

1. 未然形的「し」主要用於接續ない。 ↩

2. 未然形的「せ」主要用於接續ぬ／ず。 ↩

3. 未然形的「さ」主要用於接續(ら)れる和せる等。 ↩