ら抜き言葉

Ｖ〔可能〕中，原本一段（Ⅱ類）和カ変（Ⅲ類）以〔～られる〕結尾的部分，在現代非正式口語中經常發生「ら」脫落的現象，稱為「ら抜き言葉」。

一般認為會發生此現象有以下幾種原因：

1. 希望和五段（Ⅰ類）變成エ段［e］音的方式對齊，讓Ｖ〔可能〕的變化趨於統一。
2. 避免和Ｖ〔(ら)れる〕的其他語意混淆（受身、尊敬、自発）。

Ｖ〔可能〕 ら抜き言葉

• 五段（Ⅰ類）：無
• 一段（Ⅱ類）：〔-る-〕+ られる
• カ変（Ⅲ類）：こられる
• サ変（Ⅲ類）：無

Ｖ〔る〕	Ｖ〔可能〕	ら抜き言葉
Ⅰ）買う	買える	∅
Ⅰ）書く	書ける	∅
Ⅰ）泳ぐ	泳げる	∅
Ⅰ）話す	話せる	∅
Ⅰ）立つ	立てる	∅
Ⅰ）死ぬ	死ねる	∅
Ⅰ）遊ぶ	遊べる	∅
Ⅰ）読む	読める	∅
Ⅰ）取る	取れる	∅
Ⅱ）見る	見られる	見れる
Ⅱ）借りる	借りられる	借りれる
Ⅱ）教える	教えられる	教えれる
Ⅱ）食べる	食べられる	食べれる
Ⅲ）くる	こられる	これる
Ⅲ）する	できる	∅

Link to original