起點
起點・源頭
表示空間、時間或動作的起始位置，以及資訊、物品的來源。
例
- 授業は九時から始まります。
課程從九點開始。
- 会社まで家から１時間かかります。
到公司為止，從家裡要花１小時。
- この手紙は山田さんからもらいました。
這封信是從山田先生那裡收到的。
原料・要素
表示製造某物時的原料（成品看不出原貌），或是組成整體、組織的成員與要素。
例
- ワインはブドウから作られます。
葡萄酒是由葡萄製成的。
- 日本酒は米からできています。
日本酒是由米製成的。
- このチームは、各分野の専門家十名からなっています。
這個團隊是由十名各領域的專家所組成的。
- 日本の国会は、衆議院と参議院の二院から構成されています。
日本的國會是由眾議院與參議院這兩院所構成的。
判斷依據
表示得出結論、進行預測時的依據與線索。
例
- 雲の様子からすると、午後は雨が降るでしょう。
從雲的情況來看，下午應該會下雨吧。
- 筆跡から犯人を特定しました。
從筆跡辨識出了犯人。
- 成績から見て、合格は間違いないです。
從成績來看，合格是毫無疑問的。
起因
表示引發某種事態或感情的起因。
接續
例
- ちょっとした不注意から、火事になりました。
因為一點點的不注意，引發了火災。
- 些細な喧嘩から、二人は別れてしまいました。
因為微小的爭吵，兩人分手了。
- 彼は好奇心からその実験を始めました。
他出於好奇心開始了那項實驗。
- スピードを出しすぎたことから、大事故になってしまいました。
因為速度開得太快，引發了重大車禍。
原因・理由
接續
句子〔普／丁〕+ から
原因
表示客觀的事實關係，即前項是後項結果產生的原因。
例
- 昨日は雨が降ったから、どこへも行きませんでした。
因為昨天下了雨，所以哪裡都沒去。
- 荷物が重いから、運ぶのが大変です。
因為行李很重，搬運起來很辛苦。
- 危ないから、中に入らないでください。
因為危險，請不要進去。
理由（主觀・強烈）
強調說話者的主觀判斷、意圖、命令或強烈主張的理由。
例
- 私が行くから、心配しなくてもいいです。
因為我會去，所以你不用擔心。
- バイクを買いたいから、アルバイトをしています。
已經想買機車，所以有在打工。
- 好きだからこそ、厳しく言うのです。
正是因為喜歡，才說得很嚴厲。
追加補述
用以補述動作的理由、或是對對方有所要求，可視為から > 理由（主觀・強烈）的延伸。
此用法通常不會翻譯成「因為」，僅作為句子間語意的延伸補述。
例
- いいから、早く入って。
好啦，快進來。
- ここで待っていて。すぐに戻るから。
請在這裡等一下，我馬上就會回來。
- 後で電話するから、今は切るね。
晚點會打給你，現在先掛斷囉。