意義
藉由雙重否定的結構「不得不…」表示「義務・必要」，可譯作「必須…」。
結構
由「否定條件（不…的話）」＋「否定結果（不成／不行）」兩個部份形成各種雙重否定的排列組合。
義務・必要（如果不…的話 → 不成／不行）
- 結構
- 否定條件：なければ／なくては／ないと
- 否定結果：ならない／いけない
- 組合
- なければならない
- なければいけない
- なくてはならない
- なくてはいけない
ないとならない無此組合- ないといけない
否定條件：なければ／なくては／ないと
結構的前半部，表示「不…的話」。
否定條件：なければ／なくては／ないと
否定結果：ならない／いけない
結構的後半部，表示「不成／不行」。
Link to original否定結果：ならない／いけない
組合
なければならない／なければいけない
最常見的組合。
例
- 学生は勉強しなければならない。
學生必須學習。
- 法律を守らなければなりません。
必須遵守法律。
- 今日中にこの仕事を終わらせなければいけない。
今天之內必須把這份工作做完。
- 毎日漢字を練習しなければいけません。
每天都必須練習漢字。
其中，動詞否定的「なければ」部分亦可換成文語的「ねば」。
Transclude of ぬ／ず#仮定形〔ね〕
なくてはならない／なくてはいけない
通常用於強調不可或缺的必要性，語氣較為急迫或具有強制性。
例
- 彼はチームになくてはならない存在だ。
他是團隊中不可或缺的存在。
- 成功のためには努力がなくてはなりません。
為了成功，努力是不可或缺的。
- そろそろ帰らなくてはいけない。
差不多必須回去了。
- 夜は静かにしなくてはいけません。
晚上必須保持安靜。
ないといけない
較為輕鬆、口語的表達方式，常用於日常生活中的自我提醒或對親近的人說話。後方的「ならない／いけない」常會被省略。
例
- もう寝ないといけない。
已經必須睡覺了。
- 明日は早く起きないといけませんね。
明天必須早起呢。
- そろそろ準備を始めないと。
差不多必須開始準備了。
縮約
なければ → なきゃ
口語中常將「なければ」縮略為「なきゃ」，後方的「ならない／いけない」常會被省略。
縮約
なければ → なきゃ
例
- もう行かなきゃ。
該走了。
- ちゃんと食べなきゃだめだよ。
不好好吃的話不行喔。
- 明日はテストだから、勉強しなきゃ。
因為明天有考試，必須讀書。
なくては → なくちゃ
口語中將「なくては」縮略為「なくちゃ」，後方的「ならない／いけない」常會被省略。
縮約
なくては →なくちゃては原本就可以縮約為「ちゃ」
例
- 早く準備しなくちゃ。
必須快點準備。
- 忘れ物を確認しなくちゃいけませんね。
必須確認有沒有漏掉東西呢。
- 今日は早く帰らなくちゃ。
今天必須早點回家。