意義
轉變、變成
表示事物的性質、狀態發生了自然或客觀的變化。
例
- 息子は将来、医者になりたいと言っています。
兒子說將來想變成醫生。
- 長年の努力が実を結び、ついに現実となりました。
多年的努力開花結果，終於成為了現實。
- 最近、天気がだんだん暑くなりましたね。
最近天氣漸漸變熱了呢。
- 掃除をしたので、部屋が綺麗になりました。
因為打掃過了，房間變乾淨了。
實現、達到
表示數量、金額的合計，或是某種結果、目標的達成。
例
- 長年の夢がようやく叶い、出版の運びとなりました。
多年的夢想終於實現，順利進展到出版階段。
- 合計で５０００円になります。
合計為５０００日圓。
- 厳しい交渉の末、ようやく和解が成立することになりました。
經過嚴峻的談判，最終達成了和解。
時刻或時期的到來
表示時間、年齡、季節或特定時點的到來。
例
- 春になって、桜の花が綺麗に咲きました。
到了春天，櫻花漂亮地開了。
- まもなく夜の９時になります。
快要到晚上９點了。
- 彼は来月で２０歳になります。
他下個月就滿２０歲了。