接續
接續
意義
逆接條件
用於表示前項的條件即使成立，也不會影響後項的結果，且後項的結果通常與預期相反。相當於中文的「即使…也…」、「就算…也…」等類似意義的句型。
例
- 雨が降っても、サッカーをします。
即使下雨，也要踢足球。
- 薬を飲んでも、病気がなかなか治りません。
就算吃了藥，病也總是不見好轉。
- お金がなくても、毎日幸せに暮らせます。
即使沒有錢，每天也能幸福地生活。
- 安くても、デザインが嫌いなら買いません。
即使很便宜，如果討厭設計的話我也不買。
- 仕事が大変でも、毎日がとても楽しいです。
即使工作很辛苦，每天也過得很快樂。
- 日曜日でも、朝５時に起きて勉強します。
即使是星期天，我也會早上５點起床唸書。
應用
無關變數的逆接條件《疑問詞…ても》
搭配疑問詞使用，表示後項的結果完全不受到前項「變數」（如時間、地點、人物、程度等）的影響。相當於中文的「無論…也…」。
其中，若為表示程度意義的疑問詞（いくら、どんなに），則整個句型的意思相當於中文的「無論再…都…」、「無論多麼…都…」。
接續
疑問詞…ても
例
- いくら高くても、このカメラを買うつもりです。
無論再貴，我都打算買這台相機。
- どんなに難しくても、最後まで諦めません。
無論多麼困難，我都不會放棄到最後。
- どこへ行っても、君のことは忘れない。
無論去哪裡，我都不會忘記你。
- 誰が來ても、絶対にドアを開けないでください。
無論誰來，都請絕對不要開門。
- いつ会っても、彼女はいつもきれいで驚きます。
無論什麼時候見面，她總是很漂亮，令人驚訝。
- 何回読んでも、この小説の内容が理解できない。
無論讀了幾次，都無法理解這本小說內容。
無關事實的逆接條件《としても／にしても》
表示即使在某個與事實無關的前提下，也不會影響後項的結果。相當於中文的「即使（真的）…也…」、「就算（真的）…也…」。
接續
例
- もし失敗したとしても、いい経験になる。
即使真的失敗了，也會成為很好的經驗。
- 新しい車を買うとしても、今は予算がない。
就算真的要買新車，現在也沒有預算。
- 彼の話が本当だにしても、そんな態度は許されない。
就算他的話是真的，那種態度也是不可原諒的。
- 忙しいにしても、連絡くらいはできるはずだ。
即使真的再怎麼忙，至少也應該能聯絡一下。
變形
在較隨意的口語中，「ても」常變為たって，帶有較粗俗或強調的語氣。
變形
- ても → たって
- でも → だって
例
- 走ったって、電車の時間にはもう遅い。
就算用跑的，搭電車的時間也已經晚了。
- 何回言ったって、彼は全然聞いてくれない。
無論說了幾次，他都完全不聽。
- いくら急いだって、もう間に合わないよ。
無論再怎麼著急，也已經來不及了。
- 安くたって、そんなにたくさん要らない。
就算很便宜，也不需要那麼多。
- どんなに嫌だって、やらなきゃならない。
無論多麼嫌惡，也必須得做。