學習建議
建議搭配授受比對學習。
接續
接續
Link to original授受動詞的上下關係:もらう
意義
主語得到對方動作的恩惠授受 > 恩惠表現。
てもらう
用於一般的對象或下位者。
例
- 誕生日に友達に料理を作ってもらった。
生日那天請朋友為我做了料理。
- 私は王さんに日本語を教えてもらいました。
我請王先生教了我日文。
- 雨が降っていたので、姉に駅まで送ってもらった。
因為下著雨,所以請姐姐送我到車站。
ていただく
對上位者的敬語。
例
- 先生に履歴書を直していただいた。
請老師幫我修改了履歷書。
- 部長に素敵なレストランへ連れていっていただきました。
承蒙部長帶我去了很棒的餐廳。
- 詳しい説明は担当の方にしていただきます。
詳細的說明將請負責人來進行。