詞性
- 限る 五段（Ⅰ類）
- 限り Ｖ〔-ます-〕 > 動詞轉名詞
學習建議
除了原始的動詞形態之外，也經常轉作名詞使用。為了學習上的方便，本文將所有相關形態一併彙整，不特別區分詞性。
意義
「限る」與「限り」最基本的意義表示「限定・限度・極限」等。
例
- この特別教室の利用は、本校の学生と教師に限ります。
這間特別教室的使用，僅限定於本校的學生與教師。
- 地球の資源には限りがあるから、私たちは大切に使わなければならない。
地球的資源是有限度的，所以我們必須珍惜使用。
- 募集人員は１０名に限る。
募集人員限定為１０名。
應用
某範圍內的限定《…限り》
《連体修飾（名詞修飾）＋限り》核心概念為「某範圍內的限定」，針對抽象事物的描述劃出一道邊界。
根據不同的語境與形態，可再細分為多個不同的學習項目。
能力所及《…限り》
表示在能力所及的範圍內，盡可能毫無保留地全力以赴。經常以「できる限り（盡可能）」、「力の限り（竭盡全力）」等固定慣用表現出現。
接續
Ｖ／〔⒱Ｎ+の〕+ 限り
例
- 試験の当日、私はできる限りの準備をして臨んだ。
考試當天，我做足了盡可能做到的準備去應試。
- ランナーたちは力の限り走って、ついにゴールインした。
跑者們竭盡全力地奔跑，終於抵達了終點。
- 私の知っている限り，彼は決して嘘をつくような人ではありません。
就我所知道的最高限度內，他絕不是個會說謊的人。
條件維持《…限り（は）》
表示只要前項條件的效力持續存在的話，後項的狀態或結果就會維持不變。常譯作「只要…就（還會／一直）…」。
接續
普〔である〕+ 限り
例
- このチームのメンバーである限りは、規則を絶対に守らなければならない。
只要身為這個團隊的成員，就必須絕對遵守規則。
- 体が健康な限り、私は何歳になっても働き続けたいです。
只要身體健康，不論到了幾歲我都想繼續工作。
- 本人が認めない限り、警察であっても彼を逮捕することはできない。
只要本人不承認，就算是警察也不能逮捕他。
判斷範圍《…限り（では）》
表示根據說話者有限的情報內容做出推測或結論。藉由加上「では」帶有一種「僅就目前所知是這樣，超出這個範圍我可不敢保證」的語感。
接續
例
- 今朝のニュースを見た限りでは、事件の真相はまだ明らかになっていない。
僅就今天早上看新聞的範圍來看，事件的真相還沒有明朗。
- 医師の診断の限りでは、彼の体にはどこにも異常が見つかりませんでした。
就醫生診斷的範圍內，他的身體沒有發現任何異常。
- 私が調査した限りでは、その製品の欠陥に関する報告は１件もありません。
就我調查的範圍內，關於該產品缺陷的報告一件也沒有。
最後期限《…限りで》
表示在時間或次數上的終結。
接續
時間／次數+ 限り + で
例
- 長年愛されてきたこのタイムセールは、本日限りで終了いたします。
備受多年喜愛的這項限時特賣，將以今天為限結束。
- 私は今回限りで、あの苦しいマラソン大会への出場を辞めるつもりだ。
我打算將這次作為最後一次，不再參加那個痛苦的馬拉松大賽。
- 当店は諸事情により、今月末限りで閉店することになりました。
本店因種種原因，決定以這個月底為最後期限結束營業。
至高情緒《…限りだ》
表示說話者內心極度強烈的情緒。常譯作「無比…」「…至極」等。
接續
例
- 憧れていた大学に合格できて、本当に嬉しい限りだ。
能夠考上憧憬的大學，真的是無比高興。
- 長年準備してきたプロジェクトが中止になるなんて、残念な限りです。
準備多年的企劃竟然要中止，真的是無比遺憾。
- このような盛大な歓迎會を開いていただき、恐縮の限りです。
能讓各位為我舉辦如此盛大的歡迎會，真是極其抱歉與感激。
特別強調的限定《に限り／に限って》
表示針對某個特定項目強調的限定。除了常譯作「只限…」、「唯獨…」之外，在帶有主觀描述的語境中也常譯作「偏偏…」。
接續
例
- 本日に限り、すべての商品が半額で購入できます。
唯獨今天，所有的商品都可以用半價購買。
- 傘を持っていない日に限って、いつも雨が降る。
偏偏在沒帶傘的日子，總是會下雨。
- うちの子に限って、そんな悪いことをするはずがありません。
唯獨我們家的孩子，絕不可能做出那種壞事。
主觀的最佳選項《に限る》
這是說話者根據自己的主觀判斷，認為某件事物或某個做法是「最好的選擇」或「最有效的良方」。
接續
例
- 暑い夏の日には、冷たいビールを飲むに限る。
在炎熱的夏天裡，喝冰涼的啤酒是最好的選擇。
- 風邪を引いたときは、無理をしないで早く寝るに限ります。
感冒的時候，最好就是不要勉強、早點睡覺。
- 疲れたときは、何も考えないでゆっくりお風呂に入るに限る。
疲勞的時候，最好的辦法就是什麼都不想、好好泡個澡。