定義 日語教育文法:ない形去掉「ない」,亦作「ナイ形」或「Vない」等。 学校国語文法:動詞的未然形 形態 V〔-ない-〕 五段(Ⅰ類):ア段[a] 一段(Ⅱ類):〔-る-〕 カ変(Ⅲ類):こ サ変(Ⅲ類):し 〔あ〕→〔わ〕 五段(Ⅰ類)原本的語尾為「う」者,其ア段[a]需改成〔わ〕而不是〔あ〕。 ⭕ 買う → 買わ ✖ 買う → 買あ V〔る〕V〔ない〕V〔-ない-〕Ⅰ)買う買わない買わⅠ)書く書かない書かⅠ)泳ぐ泳がない泳がⅠ)話す話さない話さⅠ)立つ立たない立たⅠ)死ぬ死なない死なⅠ)遊ぶ遊ばない遊ばⅠ)読む讀まない讀まⅠ)取る取らない取らⅡ)見る見ない見Ⅱ)借りる借りない借りⅡ)教える教えない教えⅡ)食べる食べない食べⅢ)くるこないこⅢ)するしないし 包含動詞的後部擴張 動詞的後部擴張 日語教育文法由於沒有助動詞的概念,因此如果動詞後方接續多個不同功能的助動詞時,視為多次變化的「後部擴張」。 例)行かせる 日語教育文法:行く → 行かせる 動詞「行く」變成使役形「行かせる」的原形 学校国語文法:行か + せる 行か未然形 せる 例)教えられて 日語教育文法:教える → 教えられる → 教えられて 動詞「教える」變成可能形或受身形再變成て形 学校国語文法:教え + られ + て 教え未然形 られる連用形 て接続助詞 Link to original