意義
思考、認為、想像
表示在心中思考某件事情，或對人事物形成自己的看法與判斷。或想像某種情況。
例
- 彼は何を思っているのだろう。
他究竟在想什麼呢？
- 自分の気持ちを思い、答えを出した。
思考了自己的心情之後，得出了答案。
- もし日本に住んだら、どんな生活になるかと思いました。
我想像了一下，如果住在日本，會過著什麼樣的生活。
- 彼女は自分の将来について、いろいろなことを思っている。
她對自己的未來有各種想法。
回想、思念、感觸
表示在心中回想過去的人事物，也可以表示對某個人或某件事情的掛念或內心產生的感觸。
例
- 遠くにいる家族をいつも思っている。
我一直掛念著遠方的家人。
- 故郷の友達を思っています。
我很掛念故鄉的朋友。
- 若いころを思うと、懐かしい気持ちになる。
回想年輕時的歲月，就會感到懷念。
- 亡くなった祖父のことを思うと、今でも悲しくなる。
一想到已故的祖父，現在仍然會感到悲傷。