意義
詢問・質問
表示一般的詢問、提問或打聽資訊。語氣相較於「聞く」生硬。
例
- 真意を問う。
詢問真實意圖。
- 事件の真相を問うために、現場へ向かった。
為了探究事件的真相，前往了現場。
過問・追問
用於追究責任、過問罪過或質問理由等。
接續
例
- 彼の責任を問う。
追究他的責任。
- 罪を問われることはないだろう。
大概不會被追究罪名吧。
- 裁判で事件の真相と罪状を徹底的に問う。
在法庭上徹底追究事件的真相與罪狀。
應用
備受質疑或考驗《問われる》
以Ｖ〔受身〕「問われる」的形態，表示能力、資格、品質或真偽等受到質疑、考驗。
例
- 指導者としての資質が問われる。
作為領導者的資質受到考驗。
- 面接では真のコミュニケーション能力が問われます。
面試中會考驗真正的溝通能力。
- 企業としての倫理観が問われる事態となった。
演變成了作為企業的倫理觀受到質疑的事態。
備註
Ｖ〔て／た〕的ウ音便
「問う」雖然屬於五段（Ⅰ類），但接續「て／た」時，會發生ウ音便現象，而非一般的促音便。
接續
例
- 理由を問うてみよう。
試著問問理由吧。
- 責任を問うたところで解決しない。
即使追究了責任也無法解決。