接續
接續
意義
前置條件
表示如果沒有先完成前面的動作或滿足特定條件,就無法進行或實現後面的事情。後句多為負面的否定或不可能的語意。
例
- 上司の許可を得てからでないと、この書類は提出できない。
不先獲得上司的許可的話,就無法提出這份文件。
- 実際の現場を見てからでないと、正確な判断はできません。
不先看過實際現場的話,就無法做出正確的判斷。
- 手術の経過を見てからでなければ、退院の時期は決められません。
不先觀察手術的進展情況的話,就無法決定出院的時間。
- お互いにしっかり話し合ってからでなければ、問題は解決しないだろう。
不先彼此好好討論的話,問題大概不會解決吧。