## 接續
- 普〔である〕+かのよう
## 意義
- 不確定的「比喻・舉例」
接續
接續
普〔である〕+ か + の + よう +{だ/で/な/に}
意義
不確定的「比喻・舉例」
結合了か > 不定與よう/みたい > 比喻・舉例,表示「雖然實際上不確定,但看起來簡直就像…一樣」,用於強調程度或生動描寫人事物。
例
- 彼はまるで自分がすべてを知っているかのようだ。
他就好像自己知道所有事情一般。
- まだ7月なのに、今日は10 月であるかのような涼しさですね。
雖然才七月,但今天卻有著宛如十月一般的涼爽呢。
- 彼女は何も聞こえなかったかのように、作業を続けました。
她就像是什麼都沒聽到一樣,繼續進行工作。
- 彼は宝くじに当たったかのように喜んでいる。
他高興得就像是中了彩券一樣。