詳見際する
際する
「際する」為サ変(Ⅲ類) > 維持サ変
接續
接續
意義
相當於中文的「在…之際」,表示在進行某個重要、正式或特殊的動作與事件的時候。常用於演講、致詞、書信或正式公告等公務場合。
Link to original例
- 新しい事業を始めるに際して、市場調査を徹底的に行った。
在開始新事業之際,徹底地進行了市場調查。
- 日本へ留学するに際し、多くの先輩からアドバイスをいただきました。
在去日本留學之際,從許多學長姐那裡得到了建議。
- ご利用に際しての注意事項をよくお読みください。
請仔細閱讀使用之際的注意事項。
- 本日の開會に際しまして、一言ご挨拶申し上げます。
在今天的開會之際,請允許我講幾句話。