助詞的一種,置於句末,用於添加各種語氣。 學習建議 由於終助詞的使用非常仰賴說話者當下採取的主觀判斷與態度,使用情況相對複雜。建議初級的學習者先掌握大致用法即可,不必過度在意細節。 終助詞一覽 か よ ね な ぞ ぜ さ もの【物】 > 增添各種語氣 わ かしら っけ 男女差異 當普通形/体的句末為名詞或ナ形容詞時,部分終助詞(ね、よ)是否加だ有男女差異。 男性用語:句子+だ 女性用語:句子+だ 上述差異僅為一般通則,非絕對規則 例 ここは静かだね。 男性 這裡很安靜呢。 ここは静かね。 女性 這裡很安靜呢。 明日は休みだよ。 男性 明天放假喔。 明日は休みよ。 女性 明天放假喔。