くらい・ぐらい

學習建議

參照名詞由來的助詞。

讀音

「くらい」和「ぐらい」的語意原則相同，主要差別在語音的演變與語感上的習慣。

「くらい」是原本的讀音，而「ぐらい」則是經過連濁後的讀音。由於連濁現象主要發生於接續在名詞之後，因此若接在名詞（或類似名詞的詞性）後方時，常會用「ぐらい」；而若接在非名詞後方時，則較常使用「くらい」。

接續

接續

普〔ﾅA+な／N〕+ くらい・ぐらい

意義

大略的程度・數量

表示大約的程度或數量，相當於中文的「大約」、「左右」。

例

1. 駅まで歩いて 15 分くらいかかる。

到車站走路大約需要花 15 分鐘。

2. 昨日は頭が痛くなるくらい寒かったです。

昨天冷到頭大約快要痛起來。

3. このりんごはあのメロンぐらいの大きさだ。

這個蘋果大約有那個哈密瓜那麼大。

最基本的程度

表示某事極其基本，暗示其理所當然。

例

1. 自分の名前ぐらい漢字で書ける。

起碼能用漢字寫自己的名字。

2. 簡単な料理ぐらいなら、自分で作れます。

如果只是這種簡單的料理，我自己就能做。

3. それくらいのことは、子供でも知っている。

這種事連小孩子都知道。