「続ける／続く」原意為「持續」，詳見字典說明。
接續
接續
意義
動作持續
表示某個動作在一段時間內不斷地進行或持續著。
例
- ３時間も本を読み続けたから、目が痛くなった。
因為連續看了３個小時的書，所以眼睛變痛了。
- 自分の夢を信じて、努力をし続けることが大切だ。
相信自己的夢想並持續付出努力，這是很重要的。
- 体に悪いと知りながら、彼はタバコを吸い続けた。
雖然知道對身體不好，但他還是一直抽煙。
- 昨日の夜から雨が降り続いている。
從昨天晚上開始，雨就一直下個不停。
備註
～続ける v.s. ている
「～続ける」側重於動作從某個時間點開始，中間沒有間斷地「一直進行」的連續性。
若結合兩者的功能形成「～続けている」，則表示「動作持續正在進行」。
例：話す
- 彼は１時間、ずっと話し続けた。
他這１個小時以來，一直連續不斷地說話（現已結束）。
- 彼は今、教室で友達と話している。
他現在正在教室裡跟朋友說話。
- 彼はさっきから、休まずに話し続けている。
他從剛才開始，就一直說話到現在沒有停過。
例：走る
- 途中で諦めず、ゴールまで走り続けた。
中途沒有放棄，一直連續跑到了終點（現已結束）。
- 彼は今、グラウンドを走っている。
他現在正在操場上跑步。
- 彼は朝からもう２時間も走り続けている。
他從早上開始已經連續跑了２個小時（現在還在跑）。