字源
字源為「気味(きみ)」。
接續
接續
意義
疑似徵兆・近似狀態
表示「雖然程度還不深,但感覺有某種傾向或徵兆」,常用於負面、消極的評價或狀態。
例
- 最近太り気味だから、夜遅く食べるのはやめよう。
最近有發胖的傾向,所以停止在深夜吃東西吧。
- 風邪気味で頭が痛いので、今日は早めに寝ます。
因為好像有點感冒、頭很痛,所以今天會早點睡。
- 新入社員の佐藤さんは、緊張気味の表情で挨拶をした。
新進員工佐藤先生以稍微緊張的表情打了招呼。
- 連日残業が続いているので、少し疲れ気味だ。
因為連續幾天加班,稍微有點疲憊的跡象。