接續
接續
普〔ﾅA+である／N〕+ ばかり + に
意義
強調負面結果的原因
表示強調某個單一原因導致了負面的結果。相當於中文的「正因為…（才導致…）」。後句不可接說話者的意圖性表達（意志・希望・判斷・要求・命令…）。
例
- お金を忘れたばかりに、美味しいラーメンが食べられなかった。
正因為忘了帶錢，而沒能吃到美味的拉麵。
- 携帯電話の充電が切れたばかりに、大切な連絡を逃してしまいました。
就只是因為手機沒電了，而錯過了重要的聯絡。
- 彼が遅刻したばかりに、チーム全員が飛行機に乗り遅れてしまったのです。
都是因為他遲到，導致全隊的人都沒趕上飛機。
- 住所を書き間違えたばかりに、荷物が戻ってきてしまいました。
因為寫錯了地址，導致包裹被退了回來。