接續
接續
意義
容易執行
接在意志動詞之後,表示該動作容易執行。
例
- このペンは太さがちょうどよくて、とても書きやすい。
這支筆的粗細剛剛好,非常好寫。
- この靴は歩きやすくて、全然疲れない。
這雙鞋子很好走,完全不會累。
- この説明書は図が多くて、初めての人でも分かりやすいです。
這本說明書的圖片很多,即使是第一次看的人也很容易懂。
- 鈴木先輩はいつも優しいので、何でも相談しやすい。
鈴木前輩總是特別溫柔,所以不論什麼事都很容易找他商量。
容易發生
接在無意志動詞之後,表示某種傾向、變化或事態容易發生、很常出現該狀態。
例
- この服の素材は、洗濯するとシワになりやすい。
這件衣服的材質,一洗就很容易起皺。
- このガラスは薄いので、落とすと割れやすくなっています。
這個玻璃因為很薄,所以掉落的話變得很容易破裂。
- 冬は空気が乾燥しているから、風邪をひきやすいですね。
冬天因為空氣很乾燥,所以很容易感冒呢。
- 定期的に手入れをしないと、この機械はサビ付きやすくなります。
如果不定期保養的話,這台機器會變得很容易生鏽。