傳聞・推測
根據傳聞或某種客觀的外部依據，進行有把握的推測。表達「聽說…」、「似乎…」或「好像…」的意思。
接續
例
- 天氣予報によると、明日は雨が降るらしい。
根據天氣預報，明天好像會下雨。
- 木村さんは來月結婚するらしいですよ。
聽說木村先生下個月要結婚喔。
- あの店のケーキは美味しいらしいから、今度買いに行こう。
那家店的蛋糕似乎很好吃，下次去買吧。
- 最近、鈴木さんは仕事がとても忙しいらしい。
最近鈴木先生的工作似乎非常忙碌。
典型特質
接在名詞後面，表示某人事物充分具備了該名詞所應有的典型特徵或風格，相當於中文的「非常有…的樣子」、「像個…似的」。
接續
例
- 今日は春らしい暖かい１日になりました。
今天成了充滿春天氣息、溫暖的一天。
- 彼は男らしくない。
他不像個男人。
- 大學生らしい態度で発言してください。
請用符合大學生身分的態度來發言。
- 子供は子供らしく、元気に外で遊んだ方がいい。
小孩就該像個小孩，精力充沛地在外面玩比較好。
應用
客觀性質
可視為らしい > 典型特質的延伸用法，接在形容詞語幹或某些名詞後，表示某種客觀呈現出的屬性或狀態。此用法多已演變為獨立的形容詞。
接續
例
- そんなつまらないことで悩むなんて、馬鹿らしい。
為那種無聊的事煩惱，真是太荒謬了。
- 田中さんの娘さんは、小さくてとても可愛らしいですね。
田中先生的女兒小巧玲瓏，非常可愛迷人呢。
- 彼がそんな大金をだまし取られるなんて、何とも気の毒らしい。
他竟然被騙走那麼大一筆錢，真是令人覺得十分可憐。