Ｖ〔使役受身〕

定義

• 日語教育文法：動詞的使役受身形
• 学校国語文法：動詞的未然形 + (さ)せる + られる

---

形態

Ｖ〔使役受身〕

• 五段（Ⅰ類）：
  • 一般：ア段［a］+ せられる
  • 縮約：ア段［a］+ される
• 一段（Ⅱ類）：〔-る-〕+ させられる
• カ変（Ⅲ類）：こ + させられる
• サ変（Ⅲ類）：さ + せられる

〔あ〕→〔わ〕

五段（Ⅰ類）原本的語尾為「う」者，其ア段［a］需改成〔わ〕而不是〔あ〕。

• ⭕　買う → 買わ
• ✖　買う → 買あ

Link to original

Ｖ〔る〕	Ｖ〔使役受身〕	縮約
Ⅰ）買う	買わせられる	買わされる
Ⅰ）書く	書かせられる	書かされる
Ⅰ）泳ぐ	泳がせられる	泳がされる
Ⅰ）話す	話させられる	話さされる
Ⅰ）立つ	立たせられる	立たされる
Ⅰ）死ぬ	死なせられる	死なされる
Ⅰ）遊ぶ	遊ばせられる	遊ばされる
Ⅰ）読む	読ませられる	読まされる
Ⅰ）取る	取らせられる	取らされる
Ⅱ）見る	見させられる	∅
Ⅱ）借りる	借りさせられる	∅
Ⅱ）教える	教えさせられる	∅
Ⅱ）食べる	食べさせられる	∅
Ⅲ）くる	こさせられる	∅
Ⅲ）する	させられる	∅

包含動詞的後部擴張

動詞的後部擴張

日語教育文法由於沒有助動詞的概念，因此如果動詞後方接續多個不同功能的助動詞時，視為多次變化的「後部擴張」。

例）行かせる

• 日語教育文法：行く → 行かせる

動詞「行く」變成使役形「行かせる」的原形

• 学校国語文法：行か + せる
  • 行か未然形
  • せる

例）教えられて

• 日語教育文法：教える → 教えられる → 教えられて

動詞「教える」變成可能形或受身形再變成て形

• 学校国語文法：教え + られ + て
  • 教え未然形
  • られる連用形
  • て接続助詞

Link to original